(1946)
Tonico e Francisco Ribeiro
Cada vez que me "alembro" do amigo Chico Mineiro, das viagens que eu fazia era ele meu companheiro. Sinto uma tristeza, uma vontade de chorar, se "alembrando" daqueles tempos que não há mais de voltar. Apesar de ser patrão, eu tinha no coração o amigo Chico Mineiro, caboclo bom e decidido, na viola delorido e era peão dos boiadeiros. Hoje porém com tristeza recordando das proezas das viagens e motins, viajamos mais de dez anos, vendendo boiada e comprando, por esse rincão sem-fim.
Mas porém, chegou o dia que o Chico apartou-se de mim.
Fizemos a última viagem
Foi lá pro sertão de Goiás.
Foi eu e o Chico Mineiro
também foi um capataz.
Viajemo muitos dia
pra chegar em Ouro Fino
aonde nós passemo a noite
numa festa do Divino.
A festa estava tão boa
mas antes não tivesse ido
o Chico foi baleado
por um homem desconhecido.
Larguei de comprar boiada.
Mataram meu companheiro.
Acabou-se o som da viola,
acabou-se o Chico Mineiro.
Depois daquela tragédia
fiquei mais aborrecido.
Não sabia da nossa amizade
porque nós dois era unido.
Quando vi seus documento
me cortou o coração
de sabê que o Chico Mineiro
era meu legítimo irmão.
Por trás de grandes canções, normalmente, há uma parceria. Mas por trás de uma parceria, sempre há uma grande amizade.
Chico Buarque, que traz no rol de parceiros Tom Jobim, Edu Lobo, Toquinho, Francis Hime, Vinícius de Moraes, Fagner, Ivan Lins, Milton Nascimento, Gilberto Gil e Caetano Veloso garante: são todos seus amigos. Se não fossem não seriam seus parceiros. Não dá para fazer uma canção em conjunto sem ter um certo grau de intimidade e afinidade com o parceiro.
Vinícius de Moraes exigia fidelidade matrimonial de seus parceiros, certamente, com mais afinco do que o fazia em seus matrimônios.
Os parceiros “Carlos”, Roberto e Erasmo, chegavam a compor juntos ou separadamente, sem abrir mão de registrar as canções como sendo de autoria da dupla.
Por falar em dupla, no campo da música sertaneja, a coisa é um pouco diferente. Não existe Alvarenga sem Ranchino, Tião Carreiro sem Pardinho, Milionário sem José Rico, Tinoco sem Tonico, mas, na maioria dos casos, apenas um lado da moeda se encarrega das composições, buscando parceria em outra freguesia.
No caso de Tonico e Tinoco, por exemplo, é Tonico que assina com outros parceiros a maioria das composições da dupla, que é uma das mais longevas da música brasileira. Cantaram 50 anos juntos, de 1944 a 1994, quando Tinoco fez sua última viagem para um sertão mais longínquo que Goiás.
A música que levou a dupla a alçar vôos mais altos foi Chico Mineiro, de Tonico e Francisco Ribeiro. Tonico ouvia, desde criança, seu pai contar a “lenda” do Chico Mineiro. Alguns dizem que o apelido de Chico mudava de acordo com o Estado onde a lenda era contada. Podia ser Chico Mineiro, Goiano, Paulista...
No início da carreira, fizeram uma apresentação na Rádio Tupi e, na saída, o porteiro, que havia ouvido o programa e era, provavelmente, oriundo de algum sertão do Brasil, perguntou a Tonico se ele conhecia a história do Chico Mineiro. Os causos contados pelo pai se reacenderam na memória e, misturados ao som da viola, levaram-no a compor, sozinho, a canção.
Um fato curioso é que, quando foram gravá-la, a gravadora informou aos sertanejos que este seria seu último disco, pois os ouvintes reclamavam que não entendiam a sua pronúncia caipira do interior de São Paulo.
O leitor atento deve agora se perguntar: se Tonico compôs Chico Mineiro sozinho, quem é Francisco Ribeiro, que recebe em parceria os créditos da canção?
Trata-se do porteiro da TV Tupi, que fez com que o compositor se lembrasse da lenda do Chico Mineiro. Como prova de amizade e gratidão, Tonico deu-lhe a parceria.
Afinal, parceiro não precisa nem ser parceiro, mas tem que ser amigo.
Fontes:
Ranato Vivacqua -Música Popular Brasileira - Cantos e Encantos
http://www.widesoft.com.br/users/pcastro2/biograf.htm
Tonico e Francisco Ribeiro
Cada vez que me "alembro" do amigo Chico Mineiro, das viagens que eu fazia era ele meu companheiro. Sinto uma tristeza, uma vontade de chorar, se "alembrando" daqueles tempos que não há mais de voltar. Apesar de ser patrão, eu tinha no coração o amigo Chico Mineiro, caboclo bom e decidido, na viola delorido e era peão dos boiadeiros. Hoje porém com tristeza recordando das proezas das viagens e motins, viajamos mais de dez anos, vendendo boiada e comprando, por esse rincão sem-fim.
Mas porém, chegou o dia que o Chico apartou-se de mim.
Fizemos a última viagem
Foi lá pro sertão de Goiás.
Foi eu e o Chico Mineiro
também foi um capataz.
Viajemo muitos dia
pra chegar em Ouro Fino
aonde nós passemo a noite
numa festa do Divino.
A festa estava tão boa
mas antes não tivesse ido
o Chico foi baleado
por um homem desconhecido.
Larguei de comprar boiada.
Mataram meu companheiro.
Acabou-se o som da viola,
acabou-se o Chico Mineiro.
Depois daquela tragédia
fiquei mais aborrecido.
Não sabia da nossa amizade
porque nós dois era unido.
Quando vi seus documento
me cortou o coração
de sabê que o Chico Mineiro
era meu legítimo irmão.
Por trás de grandes canções, normalmente, há uma parceria. Mas por trás de uma parceria, sempre há uma grande amizade.
Chico Buarque, que traz no rol de parceiros Tom Jobim, Edu Lobo, Toquinho, Francis Hime, Vinícius de Moraes, Fagner, Ivan Lins, Milton Nascimento, Gilberto Gil e Caetano Veloso garante: são todos seus amigos. Se não fossem não seriam seus parceiros. Não dá para fazer uma canção em conjunto sem ter um certo grau de intimidade e afinidade com o parceiro.
Vinícius de Moraes exigia fidelidade matrimonial de seus parceiros, certamente, com mais afinco do que o fazia em seus matrimônios.
Os parceiros “Carlos”, Roberto e Erasmo, chegavam a compor juntos ou separadamente, sem abrir mão de registrar as canções como sendo de autoria da dupla.
Por falar em dupla, no campo da música sertaneja, a coisa é um pouco diferente. Não existe Alvarenga sem Ranchino, Tião Carreiro sem Pardinho, Milionário sem José Rico, Tinoco sem Tonico, mas, na maioria dos casos, apenas um lado da moeda se encarrega das composições, buscando parceria em outra freguesia.
No caso de Tonico e Tinoco, por exemplo, é Tonico que assina com outros parceiros a maioria das composições da dupla, que é uma das mais longevas da música brasileira. Cantaram 50 anos juntos, de 1944 a 1994, quando Tinoco fez sua última viagem para um sertão mais longínquo que Goiás.
A música que levou a dupla a alçar vôos mais altos foi Chico Mineiro, de Tonico e Francisco Ribeiro. Tonico ouvia, desde criança, seu pai contar a “lenda” do Chico Mineiro. Alguns dizem que o apelido de Chico mudava de acordo com o Estado onde a lenda era contada. Podia ser Chico Mineiro, Goiano, Paulista...
No início da carreira, fizeram uma apresentação na Rádio Tupi e, na saída, o porteiro, que havia ouvido o programa e era, provavelmente, oriundo de algum sertão do Brasil, perguntou a Tonico se ele conhecia a história do Chico Mineiro. Os causos contados pelo pai se reacenderam na memória e, misturados ao som da viola, levaram-no a compor, sozinho, a canção.
Um fato curioso é que, quando foram gravá-la, a gravadora informou aos sertanejos que este seria seu último disco, pois os ouvintes reclamavam que não entendiam a sua pronúncia caipira do interior de São Paulo.
O leitor atento deve agora se perguntar: se Tonico compôs Chico Mineiro sozinho, quem é Francisco Ribeiro, que recebe em parceria os créditos da canção?
Trata-se do porteiro da TV Tupi, que fez com que o compositor se lembrasse da lenda do Chico Mineiro. Como prova de amizade e gratidão, Tonico deu-lhe a parceria.
Afinal, parceiro não precisa nem ser parceiro, mas tem que ser amigo.
Fontes:
Ranato Vivacqua -Música Popular Brasileira - Cantos e Encantos
http://www.widesoft.com.br/users/pcastro2/biograf.htm
24 comentários:
Ótimo texto.parabéns pela ideia.
Sim, há muitas lendas da musica Chico mineiro, mais a verdade é uma só, existem em muitas letras arranjos e historias apenas para dar mais brilho, ou melhor, ilustração a canção. No caso de letra da Musica sertaneja “Chico Mineiro” muitas lendas foram ditas para que se chegasse à verdadeira origem de Chico mineiro, conforme vou contar a partir de agora, caso algum leitor já tenha ouvido falar ou visto a historia real, não tem problema vai ver de novo: Chico Mineiro era um comprador de gado, boiadeiro e bom violeiro, e às vezes era trapaceiro também, basta ver a origem da história. Nascido na região de patos de Minas - Região norte do Estado de Minas Gerais, lá pelos anos de 1921 e 1922 ela matou 3 pessoas nesta região e fugiu para o sertão de Goiás, na época existia muitos garimpos em um região bem distante e pouco conhecida, hoje município de Niquelândia, estados de Goiás. Próximo ao município de Uruaçu, também em Goiás, havia a região conhecida como ouro fino, isto por ser uma localidade do Brasil que foi muito explorada por garimpos ouro, assim, Chico mineiro juntamente com sua família, sendo esposa e filhos chegaram a essa região, conta se na historia do município e por alguns filhos de ex moradores da época, Chico mineiro acostumava atacar mulheres daquela comunidade, ou seja, ao mesmo tempo que era bom violeiro, também fazia violência com mulheres da região (conta se a história). Havia as festas regionais folclóricas da época e em uma destas festas chegaram na comunidade 2 peões a procura de serviço, ficando por lá alguns dias e logo depois foram embora, aos passar de alguns dias eles voltarem e em uma destas festas eles aproximou-se de Chico mineiro, como era conhecido na região e matam Chico mineiro a tiro. Longos anos se passaram e a história veio a tona, da qual é contada na história do Município de Niquelândia. Se alguém interessar em mais pesquisa a respeito desta história, podem ir até a Cidade de Niquelândia, Norte do Estado de Goiás e fazer sua pesquisa e terá essa mesma história.
Conta se em um livro da historia do município, que Chico Mineiro foi morto provavelmente a mando dos parentes das pessoas as quais ele assassinou no município de Patos de Minas.
No museu da HISTORIA DE NIQUELÂNDIA EXISTEM UM LIVRO QUE CONTA TODAS ESSSAS HISTÓRIA E FOI LÁ QUE PUDE LÉ ESSA HISTÓRIA QUE VIROU MUSICA NA COMPOSIÇÃO DE: TONICO E TINOCO.
Sim, há muitas lendas da musica Chico mineiro, mais a verdade é uma só, existem em muitas letras arranjos e historias apenas para dar mais brilho, ou melhor, ilustração a canção. No caso de letra da Musica sertaneja “Chico Mineiro” muitas lendas foram ditas para que se chegasse à verdadeira origem de Chico mineiro, conforme vou contar a partir de agora, caso algum leitor já tenha ouvido falar ou visto a historia real, não tem problema vai ver de novo: Chico Mineiro era um comprador de gado, boiadeiro e bom violeiro, e às vezes era trapaceiro também, basta ver a origem da história. Nascido na região de patos de Minas - Região norte do Estado de Minas Gerais, lá pelos anos de 1921 e 1922 ela matou 3 pessoas nesta região e fugiu para o sertão de Goiás, na época existia muitos garimpos em um região bem distante e pouco conhecida, hoje município de Niquelândia, estados de Goiás. Próximo ao município de Uruaçu, também em Goiás, havia a região conhecida como ouro fino, isto por ser uma localidade do Brasil que foi muito explorada por garimpos ouro, assim, Chico mineiro juntamente com sua família, sendo esposa e filhos chegaram a essa região, conta se na historia do município e por alguns filhos de ex moradores da época, Chico mineiro acostumava atacar mulheres daquela comunidade, ou seja, ao mesmo tempo que era bom violeiro, também fazia violência com mulheres da região (conta se a história). Havia as festas regionais folclóricas da época e em uma destas festas chegaram na comunidade 2 peões a procura de serviço, ficando por lá alguns dias e logo depois foram embora, aos passar de alguns dias eles voltarem e em uma destas festas eles aproximou-se de Chico mineiro, como era conhecido na região e matam Chico mineiro a tiro. Longos anos se passaram e a história veio a tona, da qual é contada na história do Município de Niquelândia. Se alguém interessar em mais pesquisa a respeito desta história, podem ir até a Cidade de Niquelândia, Norte do Estado de Goiás e fazer sua pesquisa e terá essa mesma história.
Conta se em um livro da historia do município, que Chico Mineiro foi morto provavelmente a mando dos parentes das pessoas as quais ele assassinou no município de Patos de Minas.
No museu da HISTORIA DE NIQUELÂNDIA EXISTEM UM LIVRO QUE CONTA TODAS ESSSAS HISTÓRIA E FOI LÁ QUE PUDE LÉ ESSA HISTÓRIA QUE VIROU MUSICA NA COMPOSIÇÃO DE: TONICO E TINOCO.
Então a Ouro Fino da letra fica em Goias e nada tem a ver com a de Minas Gerais...
Será que a Ouro fino de "menino da porteira" é essa tb? ou é a de minas gerais mesmo?
Me parece claro na letra que só o Chico é mineiro. A viagem foi lá no sertão de Goiás. Trata-se da Ouro Fino goiana, portanto.
Na letra de Chico mineiro está claro que é em Goias.
Mas e em "menino da Porteira"? Qual Ouro fino seria?
Tudo leva a crer que o "Menino da Porteira" seja mineiro de Ouro Fino. Pelo menos, na cidade mineira tem até monumento em homenagem a ele. Veja a história em http://www.eourofino.org.br/index.php?title=Menino_da_Porteira.
Realmente tem lá essa estátua, mas eu tenho comigo minhas dúvidas.
Se reparar na letra, o tal viajante cita o fato de tocar um berrante. Notório que berrantes não fazem parte da cultura mineira, além de serem utilizados para tanger e guiar o gado em comitivas, também que nada faz parte da cultura mineira.
Gado levado de um lugar a outro geralmente é gado de corte, que também não é o forte de minas gerais.
Eu tenho minhas dúvidas
parabens pelo blog...
Na musica country VIRGINIA DE MAURO a LULLY de BETO CARRERO vem fazendo o maior sucesso com seu CD MUNDO ENCANTADO em homenagem ao Parque Temático em PENHA/SC. Asssistam no YOUTUBE sessão TRAPINHASTUBE, musicas como: CAVALEIRO DA VITÓRIA, MEU PADRINHO BETO CARRERO, ENTRE OUTRAS...
é o sonho eterno de BETO CARRERO e a mão de DEUS.
Cara...primeiramente parabens pelo blog e parabens pelo anonimo q fez o coment sobre chico mineiro. sempre ouvi a a musica chico mineiro mas nunca me interesei em saber sobre a historia até entao pra mim era tdo inventaçao pra se faser uma boa musica e faser suscesso. mas outro dia por uma mera coincidencia eu tava passando na frente de uma tv ligada e tava passando um programa de goiania q um ex cantor sertanejo faz (VELOSO) e tava falando algo sobre esse chico mineiro tavam mostrando o lugar por onde esse tal chico mineiro passou baleado, o lugar onde ele morreu, onde foi enterrado e vi q a historia era verdadeira e resolvi pesquisar pra conhever a historia. me decepcionei, nao acha nada q fala sobre ele na web depois de muito pesquisar achei esse blog q conta parte da historia e me surpriendi mais ainda quando se dizem q esse chico nao era flor q se cheirava...heheheh até entao a imagem q tinha di chico desde menino era de um cara onesto gente boa. achei dois unicos sites q falam sobre essa historia, aki e um site q faz propaganda de um filme..a vingança de chico mineiro, mas conta tdo ao contrario daki. la diz q ouro fino é em minas gerais e diz q o chico foi morto a mando do pai da menina q era a namorada de chico e pelo fato de q o pai da moça descobre q a moça havia se entregado a ele manda matar chico mineiro. fiquei bastante interesado em saber realmente a verdaeira historia de chico mineiro se alguem ler esse post e conhecer a fundo essa historia com detalhes faça um relatorio conte essa historia post nos blogs divulgue. se alguem interessar em saber sobre o filme q eu falei da uma olhadinha nesse link.
http://www.adorocinemabrasileiro.com.br/filmes/vinganca-de-chico-mineiro/vinganca-de-chico-mineiro.asp
Vlw??
Na verdade Ouro Fino se localiza no estado de Goias, onde hoje só existem ruínas e faz parte do município da cidade de Goiás Velho mas e mais próximo do município de Itaberai e o povoado de Calcilandia (Caieira) .
Anônimo,
Naquele tempo toca-se gado em Minas Gerais também, não existia bacias leiteiras, só gado de corte.
claro que "chico mineiro" é um classico (ponto. Mas estes dias, à ouvi pela milionesima vez e percebi um lancer.. Começa assim: "Fizemo uma urtima viaje, foi la pro sertão de goias, fui eu e o chico mineiro e também foi o capataz...". Ocorre que o "capataz" aparece somente neste momento e nao mais na musica, e isso é estranho, acho que o autor nao achou outra rima melhor para goias..
donizetti zilli
Que estória é essa de uruaçú e niquelandia? por lá eu sei que existiu a cidade (hoje extinta) de Amaro Leite. a Ouro Fino a que se refere a musica fica no município de cidade de Goiás ou Goiás velho que na época se chamava Vila boa. ouro fino fica ao pé da serra dourada próximo ao distrito de calcilandia. busquem no google Earth, tem ate fotos das ruínas da antiga igreja e o túmulo do Chico mineiro também está lá? Neuzi Bragança - Goiânia -Goiás
Sem palavra pra uma música aliaz um ino de amigos irmão toda vez que escuto essa música eu choro só em pensar como esistia amigos de verdade ....
Sem palavra pra uma música aliaz um ino de amigos irmão toda vez que escuto essa música eu choro só em pensar como esistia amigos de verdade ....
Sem palavra pra uma música aliaz um ino de amigos irmão toda vez que escuto essa música eu choro só em pensar como esistia amigos de verdade ....
Concordo com a teoria de que a "história" de chico mineiro tenha sido na região de niquelandia porque o único até hoje sertão de goiás está naquela localidade, mesmo porque ali existe um riacho chamado OURO FINO pois onde também se fala na musica.A +- 35 km de Uruaçu sentido ao rio maranhão que desagua no lago serra da mesa... Entretanto também estou a procura destes "fatos" a saber se são mitos ou verdade. Pois nesta procura conheci a "tapera",local de assassinato, e o que diz a lenda o "tumulo" de sepultamento dentro do serrado daquele local.. Tenho imagens recentes!
Vejo nestes comentários um pouco de cada verdade.A história real é que Chico Mineiro nasceu em São Gotardo, Minas Gerais. Era dá família Vieira, tradicional naquele município e mesmo nascendo numa família de posses, tinha um gosto especial por aventuras e saiu de casa cedo. Virou boiadeiro e durante um entrevero na região de Patos de Minas, matou três pessoas de uma só família. O motivo foi que teria mexido com uma mulher comprometida. A família das vítimas contratou dois pistoleiros para matá-lo e estes começaram a caça-lo e descobriram que ele estava tocando gado com um homem chamado João S Pires, que tocava gado entre São Paulo, Minas Gerais é Goiás. O que eles não sabiam é que o tal João Pires era irmão de Chico por parte de pai, embora este não soubesse disso. Chico descobriu o tal parentesco por acaso é como ele teria sido fruto de um relacionamento extra conjugal do pai de João, preferiu guardar isso para si mesmo. Os tais pistoleiros descobriram que eles passariam por Ouro Fino de Goiás e ficaram na região, onde disfarçaram dizendo que procuravam emprego. João Pires e seu famoso capataz José Pires, que era seu primo, mais um vaqueiro chamado Davino e Chico Mineiro, chegaram a Ouro Fino em 26/05/1925. Inclusive Chico Mineiro tocou viola num prostíbulo dá cidade que se chamava Camboatá.Era semana de Festa do Divino Pai Eterno e o arraial estava lotado de romeiros e peregrinos. Na noite do dia 27.05.1925, as 10 HS, Chico estava sozinho numa barraca de um parque de diversões que estava armado no largo em frente a Igreja N S do Pilar, e os pistoleiros aproveitaram o momento de queima de fotos e foguetes, se aproximaram de repente e um deles fez três disparos: dois no peito e um terceiro na cabeça quando ele já estava caído.João Pires e seu capataz José chegaram logo em seguida mas ele já estava morto e os assassinos desapareceram na noite. Ao examinar no outro dia os documentos do falecido, João descobriu o batistério de Chico, onde constava o nome do seu próprio pai. Foi quando descobriu que eram irmãos.Chico MINEIRO foi sepultado no cemitério ao lado da igreja em 27.05.1925 e sua sepultura fica exatamente no centro do cemitério. A placa que indicava o obtuario desapareceu por volta de 1948 e a cruz também foi levada quatro anos depois por algum fã dá história ou dá música. O povoado de Ouro Fino desapareceu e os últimos moradores a saírem de lá, foi uma família que mudou para Goiânia em dezembro de 1969.
so para esclarecer algumas duvidas ten a cidade de ouro fino em minas gerais onde se passa a historia do menino da porteira ; e tem a antiga ouro fino de Goias onde se passa a historia de chico mineiro. e outra minas sempre teve sua historia de boiadas e berrante .
Qero me dirigir ao anonimo, que fala o mineiro não tem cultura do berrante,
transporte de boiada, deixe eu explicar a ele. Hoje sou um cidadão com mais de oitenta anos.naquela época buscávamos boi magro em goiás para invernar em Andradina,pereira barreto etc.Depois de gordos iam para Barretos. o mascate
e aquele animal de boa qualidade mas que não vender para corte,e vendido para
pequenos sitiantes,pequenos fazendeiros.tem os mascatiadores que compra
esse animais e sai pelo estado vendendo.caso o cidadão tenha duvida da um
pulo la em Uberaba e faça uma pesquisa.Até na metade do século passado só se
criava a raça zebu,tanto para corte ou leite. raça zebu surgiu em meados de 1900,vida da africa.Brasil tem o maior rebanho bovino do mundo.tudo isso começou em Uberaba,que e a capital do gado zebu.
Ouro fino goiano está muito longe de Niquelândia,ouro fino fica na cidade de Goiás a antiga capital do estado
Com certeza vi um documemtario na tv que diz isso ai mesmo.
So que disse que quem o matou foi um pai de uma moça que ele tentou seduzir e fazer sexo com ela a forca.
Mas segundo ja vi ele morava em Trairas perto de niquelandia sim .
Mas boiadeiro andava naquela época e de la ate goias da uns 400 kms que custaria 2 meses de viajem mas o boiadeiro andava sim.
Postar um comentário